Belly Dance - information on belly dancing Belly Dance - información sobre la danza del vientre Here you will get the best and most Aquí usted conseguirá la mejor y más comprehensive belly dance info danza del vientre amplio Información
Check out the Belly Dance links Echa un vistazo a los enlaces Belly Dance Belly dance Thursday, 21 August 2008 Danza del vientre Jueves, 21 de agosto de 2008 Belly dance is a Western name coined for a style of dance developed in the Middle East and other Arabic-influenced areas Danza del vientre es un nombre acuñado occidental para un estilo de danza desarrollado en el Medio Oriental árabe y otras zonas de influencia In the Arabic language it is known as Raqs Sharqi and in Turkish as Oryantal dansı, which is translated as "Dance of the East". En el idioma árabe se conoce como Raqs Sharqi y en turco como Oryantal dansı, que se traduce como "Danza de Oriente". For Europeans, this translation sounded like a perfect fit, hence it was also known as "Oriental dance", "danse Oriental", "Exotic oriental dance", "Oriental belly dance", and the like. Para los europeos, esta traducción sonaba como un ajuste perfecto, por lo tanto, también es conocida como "danza oriental", "danse Oriental", "exótica danza oriental", "oriental danza del vientre", y cosas por el estilo. The term "Raqs Sharqi" is claimed to be originated in Egypt. El término "Raqs Sharqi", según se alega, se originó en Egipto. The name suggested an exotic dance originated elsewhere, and thus it had a higher status than the local dance. El nombre sugiere una exótica danza procedentes de otras partes, y, por tanto, tenía un rango superior al de los locales de baile. The dance has been known through the oral tradition in Egypt since the pre-Islamic times. La danza se ha conocido a través de la tradición oral en Egipto desde la pre-islámica. |
In Arabic, the folk dance that mothered Oriental dance came to be identified as Raks Baladi. En árabe, las danzas folclóricas que mothered danza oriental llegó a ser identificado como Raks baladi. Raks meaning dance and Baladi roughly meaning of the country. Raks el sentido de la danza y el baladi aproximadamente sentido del país. A distinction between native and foreign dance became necessary after European occupation. La distinción entre nativos y extranjeros de danza hizo necesario después de la ocupación europea. Before this it was simply referred to as Raks (derived from the word rejoice). Antes de esto se trata simplemente a que se refiere como Raks (deriva de la palabra regocijo).
For centuries, Raks Baladi was enjoyed at festive occasions and in the home by men, women and children. Durante siglos, Raks baladi fue disfrutado en ocasiones festivas y en el hogar de hombres, mujeres y niños. In gender separate parties/living quarter's people would dance for each other for fun in their party or regular clothes. En distintas partes de género / cuarto de vida del pueblo que danza el uno para el otro para la diversión en su partido o regular la ropa. Raks Baladi continued in this vein until the influx of European tourists in the 1800's. Raks baladi continúa en esta línea hasta que la afluencia de turistas europeos en el 1800. The Europeans created a demand for public performance and this sparked a segue into performance art. Los europeos crearon una demanda de interpretación o ejecución pública y esto provocó una Segue en el desempeño de arte.
Did you ever try to dance this wonderful style of eastern dancing ? ¿Alguna vez tratar de bailar este maravilloso estilo de danza oriental? If you did not, why not take the first step and go to a belly dance course or class ? Si no, ¿por qué no dar el primer paso e ir a un curso de danza del vientre o clase? Yuo will see that it is a very funny way of passing time. Usted verá que se trata de una forma muy divertida de pasar el tiempo. Its also muc heasier than it looks like. Su heasier MUC también de lo que parecen. Anybody can dance belly dance, and wit hany body:) Belly dance is a hobby for thousands of womans (and a few men) and you can easily get cought by this kind of inspiring and nice body movement. Cualquiera puede bailar danza del vientre, y el chiste Hany cuerpo:) Belly dance es un hobby de miles de WOMANS (y algunos hombres) y puede fácilmente obtener cought de este tipo de agradable e inspirador de movimiento corporal. For hundreds of years people have been doing this dance, and not without reason.. Durante cientos de años las personas han estado haciendo este baile, y no sin razón .. When you first discover the joy of belly dance you will be caught and you will never leave the art again. La primera vez que descubren la alegría de la danza del vientre se le capturaron y le va a dejar nunca el arte nuevo. Take you mother, your daughters and their friend and your friends to a belly dance class so that you dont have to go alone. Tome usted la madre, sus hijas y su amigo y sus amigos a una clase de danza del vientre a fin de que usted no tiene que ir solo. Its funnier to dance with someone you know and can laugh together with when you make some strange moves :) Belly dance will loosen up your body and also make stress go away, its a great way to relax. Su divertido para bailar con alguien que usted conoce y puede reír junto con cuando usted hace alguna extraña se mueve:) Belly dance se flexibilicen su cuerpo y también hacer desaparecer el estrés, es una excelente forma de relajarse. Even if it looks tireing, and it also is, you will feel refreshed and more clear minded after a session of dance. Incluso si parece tireing, y también es, te sentirás renovado y más claros de mente después de una sesión de baile. - Roz's Egyptian Belly Dance Site - site: www.basthabda.co.uk Egipcio Roz's Belly Dance Site - sitio: www.basthabda.co.uk
News and views on Egyptian belly dance, costumes, classes, workshops, performances, and haflas. Noticias y opiniones sobre danza del vientre egipcia, trajes, clases, talleres, performances, y haflas. - Learn to Belly Dance - site: www.learn-to-belly-dance.com/ Aprenda a Belly Dance - sitio: www.learn-to-belly-dance.com/
Features questions and answers, brief history, description of styles, articles and photos. Para ver las preguntas y respuestas, breve historia, descripción de estilos, artículos y fotos. Also features a technical forum with a guest instructor. También cuenta con un foro técnico con un instructor invitado. - Pink Gypsy Belly Dance Supplies -site: www.pinkgypsy.com Pink gitana Belly Dance Suministros-site: www.pinkgypsy.com
Sells cabaret costumes, harem pants, skirts, vests, beaded tops and veils. Vende cabaret trajes, harén pantalones, faldas, chalecos, tops reborde y velos. Jewelry, CDs, DVDs and videos are also available. Joyas, CD, DVD y vídeos están también disponibles. Offers free web pages for southern California belly dancers. Ofrece un servicio gratuito de páginas web para el sur de California vientre bailarines. - Zaghareet Belly Dance Links - site: www.zaghareet.freeservers.com/links.html Zaghareet Belly Dance Enlaces - sitio: www.zaghareet.freeservers.com / links.html
Links to vendors, musicians, information on Middle Eastern culture, and dance-related web sites. Enlaces a los vendedores, músicos, la información sobre la cultura del Medio Oriente, y el baile de sitios web relacionados. - Joy of Motion Dance Center -site: www.joyofmotion.org Alegría de Motion Dance Center-site: www.joyofmotion.org
Washington DC - Classes in jazz, modern, ballet, tap, flamenco, belly dance, broadway jazz, street jam, afro jazz, yoga, stretch & align, swing, cardio kickboxing, body sculpture and classes for children and teens. Washington DC - en las clases de jazz, moderno, ballet, tap, flamenco, danza del vientre, jazz broadway, calle mermelada, afro jazz, yoga, estiramiento y alineación, swing, cardio kickboxing, el cuerpo y las clases de escultura para niños y jóvenes. Home to the Jack Guidone Theater. Inicio al Jack Guidone Theater. - Galit Mersand for belly dance - site: www.galitmersand.com/dance.html Galit Mersand de danza del vientre - sitio: www.galitmersand.com / dance.html
Offerings of belly dance classes, workshops and private lessons. Ofertas de clases de danza del vientre, talleres y clases particulares. Indepth knowledge of the art form. InDepth conocimiento de la forma de arte. - Bathasbda Belly Dance - site: www.basthabda.co.uk/ Bathasbda Belly Dance - sitio: www.basthabda.co.uk/
News and views on Egyptian belly dance, costumes, classes in North Yorkshire, workshops, performances, holidays and haflas. Noticias y opiniones sobre danza del vientre egipcia, trajes, clases en North Yorkshire, talleres, performances, fiestas y haflas. - Eclypse's Belly Dance Shoppe - site: www.bellydanceshoppe.com/ Eclypse's Belly Dance Shoppe - sitio: www.bellydanceshoppe.com/
Dedicated for the belly dancer, includes selection of music, videos, zils, veils, sandals, unitards accessories, and costuming. Dedicado a la bailarina del vientre, incluye la selección de música, videos, zils, velos, sandalias, accesorios unitards, y los disfraces.
In Arabic, the dance is called Raks Sharqi, meaning "Oriental Dance". En árabe, la danza se denomina Raks Sharqi, que significa "Danza Oriental". Bellydancing was later translated from the French Danse du Ventre, or stomach dance, which was used to describe tribal dances from a group of matriarchal Berbers in Algeria called the Oulid Nail. Bellydancing más tarde fue traducido del francés la Danse du Ventre, la danza o el estómago, que se utiliza para describir las danzas tribales de un grupo matriarcal de los bereberes en Argelia el llamado Oulid Nail. Bellydancing is not the only dance done by women in the Middle East. Bellydancing no es la única danza realizada por la mujer en el Medio Oriental. There are regional folkloric dances which also emphasize hip and abdominal movements. Hay bailes folklóricos regionales que también hacen hincapié en la cadera y los movimientos abdominales. However, bellydancing is the most popular well known international dance. Sin embargo, bellydancing es el más popular y conocida danza internacional. The dance was done with many layers of colorful clothing, belted at the waist. La danza se hizo con muchas capas de ropa colorida, cinturón a la cintura. No skin showed. No mostró la piel. The dancers bounced layers of skirts by tilting their pelvises violently. Los bailarines devuelto capas de faldas de su inclinación pelvises violentamente.
------------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ----------------------------------- Bellydance is fantastic !!! Bellydance es fantástico! 肚子舞会好象是下一个 dille。肚子舞会好象是下一个dille. Gwen:
Belly dance has also allowed me to immerse myself in a culture. Danza del vientre también ha permitido que me sumerja a mí mismo en una cultura. I play Mid-Eastern music on a drum called a doumbek. Yo hago el papel de mediados de la música oriental en un tambor llamado doumbek. I perform in Mid-Eastern restaurants and sample the food. Me realizar a mediados de los restaurantes y del Este muestra el alimento. I know the long history of the oldest dance on Earth, an ancient history that is passed down from dancer to dancer. Sé que la larga historia de la danza más antigua en la Tierra, una historia antigua que pueda ser transmitido de bailarín a bailarín.
The community of belly dancers is diverse. La comunidad de bailarines de vientre es diversa. We are all ages, and come from many occupations. Estamos todas las edades, y vienen de muchas ocupaciones. We have different levels of involvement; some belly dance every once in a while, others are completely immersed. Tenemos diferentes niveles de participación; algunos danza del vientre de vez en cuando, otros están completamente sumergidos. All are welcome, however, in this great network, and all are valued. Todos son bienvenidos, sin embargo, en esta gran red, y todos de gran valor. The seasoned dancer who has been performing for years has a wealth of knowledge and experience to impart, while new dancers bring a freshness. El avezado bailarín que ha venido desempeñando desde hace años tiene una riqueza de conocimientos y experiencia para impartir, mientras que los nuevos bailarines aportan una frescura. Belly dance provides a camaraderie for all who love and understand it. Danza del vientre proporciona una camaradería para todos los que aman y entienden.
There is a mystery to the dance I cannot put on paper. No es un misterio para el baile no puedo poner en papel. Words cannot describe it. Las palabras no pueden describir. Anyone who watches the dance, however, sees it. Cualquier persona que mira la danza, sin embargo, lo ve. It comes from the ancients, from the sacredness of the dance so many women have performed through the ages. Viene de los antiguos, desde el carácter sagrado de la danza para que muchas mujeres han realizado a través de las edades. It is the spiritual aspect of the belly dance that only another dancer can come close to understanding, although it is different for each individual. Es el aspecto espiritual de la danza del vientre que sólo otro bailarín puede venir a cerca de la comprensión, a pesar de que es diferente para cada individuo.
To the top of the page En la parte superior de la página Friends Amigos privacy policy política de privacidad |