Belly Dance - information on belly dancing肚皮舞的资料-关于肚皮舞 Here you will get the best and most 在这里,您将获得最优秀和最 comprehensive belly dance info 肚皮舞的综合信息
Check out the Belly Dance links检查出腹部舞蹈链接 Belly dance Monday, 25 August 2008肚皮舞周一, 2008年8月25日 Belly dance is a Western name coined for a style of dance developed in the Middle East and other Arabic-influenced areas肚皮舞是一种西方的名义创造了一个风格的舞蹈,在发展中东和其他的阿拉伯语地区的影响 In the Arabic language it is known as Raqs Sharqi and in Turkish as Oryantal dansı, which is translated as "Dance of the East".在阿拉伯语的,这是被称为raqs sharqi ,并在土耳其作为oryantal dansı ,这是翻译为“舞东” 。 For Europeans, this translation sounded like a perfect fit, hence it was also known as "Oriental dance", "danse Oriental", "Exotic oriental dance", "Oriental belly dance", and the like.对欧洲人来说,这个翻译听起来像是一种完美的,因此它也被称为“东方舞” , “ danse东方” , “异国情调东方舞” , “东方肚皮舞” ,以及类似。 The term "Raqs Sharqi" is claimed to be originated in Egypt.术语“ raqs sharqi ”是自称为起源于埃及。 The name suggested an exotic dance originated elsewhere, and thus it had a higher status than the local dance.名称建议,异国情调的舞蹈起源于其他地方,因此它有一个更高的地位,比当地的舞蹈。 The dance has been known through the oral tradition in Egypt since the pre-Islamic times.舞蹈已经知道通过口头传统在埃及自前伊斯兰时代。 |
In Arabic, the folk dance that mothered Oriental dance came to be identified as Raks Baladi.在阿拉伯语,民间舞蹈认为mothered东方舞后来被确定为raks baladi 。 Raks meaning dance and Baladi roughly meaning of the country. raks意义的舞蹈及baladi大致意思是该国。 A distinction between native and foreign dance became necessary after European occupation.区分本土和外国的舞蹈,成为必要后,欧洲的占领。 Before this it was simply referred to as Raks (derived from the word rejoice).在此之前,它只是被称为raks (来自一词庆幸) 。
For centuries, Raks Baladi was enjoyed at festive occasions and in the home by men, women and children.数百年来, raks baladi是享有在节日和家庭中,由男人,妇女和儿童。 In gender separate parties/living quarter's people would dance for each other for fun in their party or regular clothes.在将性别观点纳入单独的政党/生活小区的人会跳舞对方的乐趣,在他们的党或定期的衣服。 Raks Baladi continued in this vein until the influx of European tourists in the 1800's. raks baladi继续本着这一精神,直到涌入欧洲游客,在1800年的。 The Europeans created a demand for public performance and this sparked a segue into performance art.欧洲人创造了需求,公开演出,这引发了segue到表演艺术。
Did you ever try to dance this wonderful style of eastern dancing ?你有没有想过尝试舞蹈这个美好的作风,东部跳舞? If you did not, why not take the first step and go to a belly dance course or class ?如果你没有,为什么不采取第一步,到一个肚皮舞的课程或阶层? Yuo will see that it is a very funny way of passing time.你会看到,这是一个非常有趣的方式通过的时间。 Its also muc heasier than it looks like.它也muc heasier比它看起来像。 Anybody can dance belly dance, and wit hany body:) Belly dance is a hobby for thousands of womans (and a few men) and you can easily get cought by this kind of inspiring and nice body movement.任何人都可以舞蹈肚皮舞,和束手无策hany团体: )肚子,舞蹈是一种爱好,为成千上万的女子(和少数男子)和您可以很容易地得到cought这种振奋人心的好身体运动。 For hundreds of years people have been doing this dance, and not without reason..千百年来人们一直这样做,舞,和并非没有道理, .. When you first discover the joy of belly dance you will be caught and you will never leave the art again.当您第一次发现的喜悦,腹部舞蹈,你就会陷入和您将永远离开艺术。 Take you mother, your daughters and their friend and your friends to a belly dance class so that you dont have to go alone.带您的母亲,您的女儿和他们的朋友和您的朋友一肚子舞蹈课,让您不须单独前往。 Its funnier to dance with someone you know and can laugh together with when you make some strange moves :) Belly dance will loosen up your body and also make stress go away, its a great way to relax.其有趣跳舞,有人你知道,可以笑,一起当您做一些奇怪的动作: )腹部舞蹈将放宽设立你的身体,也使应力消失,它的一个伟大的方式放宽。 Even if it looks tireing, and it also is, you will feel refreshed and more clear minded after a session of dance.即使它看起来tireing ,也就是,你会觉得刷新和更明确的态度后,会议的舞蹈。 - Roz's Egyptian Belly Dance Site - site: www.basthabda.co.uk roz的埃及肚皮舞的网站-网站: w ww.basthabda.co.uk
News and views on Egyptian belly dance, costumes, classes, workshops, performances, and haflas.新闻和意见,对埃及肚皮舞,服饰,班,研讨会,表演,和haflas 。 - Learn to Belly Dance - site: www.learn-to-belly-dance.com/学习肚皮舞-网站: w ww.learn-to-belly-dance.com/
Features questions and answers, brief history, description of styles, articles and photos.功能的问题和答案,简短的历史,描述的风格,文章和照片。 Also features a technical forum with a guest instructor.还具有一个技术论坛与客户导师。 - Pink Gypsy Belly Dance Supplies -site: www.pinkgypsy.com粉红色的吉普赛舞蹈,腹部用品网站: www.pinkgypsy.com
Sells cabaret costumes, harem pants, skirts, vests, beaded tops and veils.出售歌舞表演服装, harem裤,裙子,背心,串珠上衣和面纱。 Jewelry, CDs, DVDs and videos are also available.珠宝首饰, CD , DVD和影片也可。 Offers free web pages for southern California belly dancers.提供免费网页,为南加州的腹部舞者。 - Zaghareet Belly Dance Links - site: www.zaghareet.freeservers.com/links.html zaghareet腹部舞蹈链接-网站: w ww.zaghareet.freeservers.com/ l inks.html
Links to vendors, musicians, information on Middle Eastern culture, and dance-related web sites.链接到供应商,音乐家,资料,对中东的东方文化,和舞蹈有关的网站。 - Joy of Motion Dance Center -site: www.joyofmotion.org喜悦的议案,舞蹈中心网站: www.joyofmotion.org
Washington DC - Classes in jazz, modern, ballet, tap, flamenco, belly dance, broadway jazz, street jam, afro jazz, yoga, stretch & align, swing, cardio kickboxing, body sculpture and classes for children and teens.华盛顿特区-班,爵士舞,现代,芭蕾,塔,佛肚舞蹈,百老汇爵士舞,街果酱,黑人爵士舞,瑜珈,舒展&对齐,得如火如荼,心肺跆拳道,身体雕塑及班级为儿童和青少年。 Home to the Jack Guidone Theater.首页向杰克guidone战区。 - Galit Mersand for belly dance - site: www.galitmersand.com/dance.html galit mersand为腹部舞蹈-网站: w ww.galitmersand.com/ d ance.html
Offerings of belly dance classes, workshops and private lessons.产品的肚皮舞班,讲习班和私人的经验教训。 Indepth knowledge of the art form. indepth知识的艺术形式。 - Bathasbda Belly Dance - site: www.basthabda.co.uk/ bathasbda腹部舞蹈-网站: w ww.basthabda.co.uk/
News and views on Egyptian belly dance, costumes, classes in North Yorkshire, workshops, performances, holidays and haflas.新闻和意见,对埃及肚皮舞,服饰,班在北约克郡,工作坊,表演,假期和haflas 。 - Eclypse's Belly Dance Shoppe - site: www.bellydanceshoppe.com/ eclypse的肚皮舞shoppe -网站: w ww.bellydanceshoppe.com/
Dedicated for the belly dancer, includes selection of music, videos, zils, veils, sandals, unitards accessories, and costuming.专门为腹部的舞者,包括选择的音乐,影片,齐尔斯,面纱,凉鞋, unitards配件, costuming 。
In Arabic, the dance is called Raks Sharqi, meaning "Oriental Dance".在阿拉伯语,舞蹈是所谓的raks sharqi ,意思是“东方舞” 。 Bellydancing was later translated from the French Danse du Ventre, or stomach dance, which was used to describe tribal dances from a group of matriarchal Berbers in Algeria called the Oulid Nail. bellydancing后来被翻译从法国danse杜ventre ,或胃的舞蹈,这是用来形容部落舞蹈从一组母系柏柏尔人在阿尔及利亚被称为oulid钉。 Bellydancing is not the only dance done by women in the Middle East. bellydancing是不是唯一的舞蹈所做的妇女,在中东。 There are regional folkloric dances which also emphasize hip and abdominal movements.有区域民俗舞蹈表演,其中还强调,髋部和腹部运动。 However, bellydancing is the most popular well known international dance.不过, bellydancing是最受欢迎的著名国际舞蹈。 The dance was done with many layers of colorful clothing, belted at the waist.舞蹈是做与多层次丰富多彩的服装, belted在腰间。 No skin showed.皮肤没有显示。 The dancers bounced layers of skirts by tilting their pelvises violently.舞者反弹层裙,由他们的骨盆倾斜暴力。
------------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ----------------------------------- Bellydance is fantastic !!! bellydance太棒了! 肚子舞会好象是下一个 dille。肚子舞会好象是下一个dille 。 Gwen:吉文:
Belly dance has also allowed me to immerse myself in a culture.肚皮舞,也让我沉浸在自己的文化。 I play Mid-Eastern music on a drum called a doumbek.我玩中东部的音乐鼓称为doumbek 。 I perform in Mid-Eastern restaurants and sample the food.我要在中东部食肆及食物样本。 I know the long history of the oldest dance on Earth, an ancient history that is passed down from dancer to dancer.据我所知,历史悠久,最古老的舞蹈在地球上,一个古老的历史,这是流传下来,从舞者到舞。
The community of belly dancers is diverse.社会肚皮舞者是多样的。 We are all ages, and come from many occupations.我们是不分年龄人人共享的,来自许多行业。 We have different levels of involvement; some belly dance every once in a while, others are completely immersed.我们有不同的参与程度;一些肚子,舞蹈,每一次在了一会儿,其他人完全沉浸。 All are welcome, however, in this great network, and all are valued.大家都欢迎,不过,在这个伟大的网络,都得到珍视。 The seasoned dancer who has been performing for years has a wealth of knowledge and experience to impart, while new dancers bring a freshness.该老练的舞者谁已表演多年,有着丰富的知识和经验传授,而新舞者带来的新鲜。 Belly dance provides a camaraderie for all who love and understand it.肚皮舞的亲密关系提供了一个为所有谁爱和理解。
There is a mystery to the dance I cannot put on paper.有一种神秘舞蹈,我不能把纸张上。 Words cannot describe it.换言之,不能形容。 Anyone who watches the dance, however, sees it.任何人谁手表的舞蹈,不过,看到它。 It comes from the ancients, from the sacredness of the dance so many women have performed through the ages.它来自于古人,从神圣的舞蹈,使许多妇女的表现通过的千古罪人。 It is the spiritual aspect of the belly dance that only another dancer can come close to understanding, although it is different for each individual.它是精神方面的肚皮舞,只有另一个舞者可以来接近的理解,虽然这是不同的每一个人。
To the top of the page 以网页上方 Friends朋友们 privacy policy 隐私权政策 |